How to Stream Jellyfin to a Chromecast

You'll probably have a local domain for you're Jellyfin container, resolved via Pi-hole (something like jellyfin.box). And when casting from the Jellyfin app to a Chromecast, the screen is stuck on the Jellyfin logo. This is because the Chromecast can't resolve jellyfin.box.…